Alueiden komitean yleiskokouksissa jäsenillä on mahdollisuus pitää noin minuutin pituisia puheita käsiteltävistä aiheista. Olen päättänyt, että yleisistunnossa pidän puheeni suomeksi. ECON-valiokunnassa ja EU-UK yhteistyöryhmässä pidän puheeni englanniksi, koska ko. kokouksissa ei ole suomenkielistä simultaanitulkkia, kuten yleiskokouksissa on. Muutenkin asia on periaatteellinen, sillä pienen kielialueen edustajina annamme tiettyä etua suurille maille. Tällä kertaa puheeni käsitteli lempiaihettani Euroopan kemikaaliteollisuuden kilpailukyvystä."To preserve the Chemical Industry in Europe we need simpler, technology neutral regulations. And we urgently need lower energy costs, which is currently the main barrier not only for the chemicals sector, but also for energy intensive sectors such as steel and automotive" ECR member on the European Chemicals Industry Action Plan
Koko puhe suomeksi:
Kiitos puheenjohtaja, hyvät
kollegat,
Euroopan kemikaaliteollisuuden
ongelmat voidaan jäljittää kahteen tekijään: liialliseen sääntelyyn ja energian
hintojen jyrkkään nousuun, mikä johtuu erityisesti virheellisestä
ilmastopolitiikasta.
Tuhansia työpaikkoja on
menetetty. Yritykset ovat sulkeneet ovensa tai siirtäneet toimintansa muualle. Mikä
vielä on pahempaa, ne siirtyvät usein EU:n ulkopuolisiin maihin, joissa
sääntely- ja turvallisuusstandardit ovat paljon alhaisemmat, mikä johtaa suurempiin
haittavaikutuksiin ihmisten terveydelle ja ympäristölle.
Työpaikkojen turvaamiseksi
ja kemikaaliteollisuudenalan säilyttämiseksi Euroopassa tarvitsemme uuden
lähestymistavan.
1. Tarvitsemme
yksinkertaisempia, teknologianeutraaleja säännöksiä, jotka voidaan mukauttaa
paikallisiin olosuhteisiin.
2. Tarvitsemme myös
kiireellisesti alhaisempia energiahintoja, jotka ovat tällä hetkellä suurin
este paitsi kemikaaliteollisuudelle myös teräs-, auto- ja muille
valmistusteollisuuden aloille.
Keskittymällä näiden kahden
suurimman ongelman ratkaisemiseen voimme auttaa kemikaaliteollisuuttamme
kilpailemaan Yhdysvaltojen, Aasian ja muiden maiden kanssa.
Kiitos.
Marketing Form

Ei kommentteja:
Lähetä kommentti